//Военный переводчик, образцовый офицер: умер создатель «Бандитского Петербурга». Но история продолжается

Военный переводчик, образцовый офицер: умер создатель «Бандитского Петербурга». Но история продолжается

14 декабря - iatochka.news, 12:37. Журналист, автор «Бандитского Петербурга» Андрей Константинов скончался в Петербурге на 61-м году жизни. Последнее время он страдал от неизлечимой болезни. Многие знают о нем только как об авторе «Бандитского Петербурга», но не знакомы с другой стороной его жизни. Об этом – в материале «Точки».

telegram.org / Росгвардия ПетербургаФото: telegram.org / Росгвардия Петербурга

О смерти основателя ряда петербургских изданий Андрея Константинова стало известно вчера, 13 декабря. Последний год он тяжело болел.

Авторству Константинова принадлежит свыше полусотни книг, изданных общим тиражом более чем в 20 млн экземпляров. Был создателем изданий «Агентство журналистских расследований», «Фонтанка» и 47news.

«Человек он был непростой, закрытый. Жизнь, которая у него была, не способствовала особой открытости. Профессия, которой он занимался, тишину любит. Он служил на Ближнем Востоке, был ранен. Но видно было, что он был человеком, который знает, о чем он пишет, и знает, что он делает в жизни», – поделился с «Фонтанкой» режиссер Владимир Бортко.

Кратко

Родился Андрей Дмитриевич Константинов (Баконин) 30 сентября 1963 года в поселке Приволжский под Астраханью. Родители – студенты Технологического института – проходили в Астраханской области практику, после окончания которой вернулись в Ленинград.

Константинов поступил в 1980 году на Восточный факультет ЛГУ. Долгое время работал военным переводчиком, а в 90-х ушел в журналистику.

Первые писательские шаги стал делать в 1993 году. С его помощью был снят документальный фильм «Русская мафия», который вышел в Европе в том же году. Потом уже у Константинова началась и телевизионная карьера. Кроме «Бандитского Петербурга» он поучаствовал в сериалах «Честь имею!..» (2004 г.), «Русский перевод» (2006 г.), «Тульский Токарев» (2010 г.) и др.

Одна из последних книг – сборник «Фронтовая любовь». В него включены ряд эссе под общим названием «Невеликие размышлизмы, расположенные в алфавитном порядке».

Бандитский Петербург

Этот сериал пользовался огромной популярностью у зрителей. И даже сейчас про него пишут, о нем говорят, а на фоне бурного интереса к новому творению режиссера Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте» картины криминальной направленности былых лет наподобие «Бандитского Петербурга» стали любопытны и молодому поколению.

Вышедший на экраны телевизоров более 20 лет назад сериал стал чуть не единственным шансом многих актеров вернуться на съемочную площадку. Ведь в 90-х с кино была ощутимая проблема: фильмов снималось мало, денег не было и появлявшиеся все больше и больше криминальные сериалы хоть как-то давали возможность артистам заработать. Многим актерам предъявляли претензии, мол, как можно было сняться в такой «чернухе»!..

Но сериал неожиданно выстрелил, и даже дал мощный карьерный толчок многим артистам. Однако при этом у сериал достаточно дурная слава. Были скандалы и с упреками в излишней романтизации криминального мира, и с обвинениями о клевете. Что уж говорить – режиссер Бортко, снявший первые две части «Бандитского Петербурга», предпочитал впоследствии вообще не говорить о нем. Но при этом подчеркивал: этот фильм – история человеческая, история о любви героев, которым не повезло жить в то время.

Возвращение легенды

Многим Константинов был известен как писатель и автор серии книг «Бандитский Петербург», по которой позже сняли знаменитый сериал. Премьера состоялась в мае 2000 года на НТВ.

Интересно, что в последнее время Андрей Константинов работал со сценаристом, журналистом и писателем Игорем Шушариным над продолжением нашумевшего сериала. Он будет называться «Бандитский Петербург. 20 лет спустя», сообщило издание 47news. Действие будет развиваться летом 2013 года, а главными героями станут журналист Обнорский и прокурор Поспелова. В оригинальном сериале роль журналиста исполнил Александр Домогаров, а роль Поспеловой – Евгения Крюкова.

Кадр из сериала "Бандитский Петербург"Кадр из сериала "Бандитский Петербург"

Сценарист Игорь Шушарин, который долгое время был соавтором Константинова, заявил, что предложения о продолжении киносаги поступали регулярно, но они их отклоняли. Однако недавно появился продюсер из Москвы, который убедил писателей взяться за новые эпизоды.

«И мы с Андреем согласились — сначала подумать, а подумав — написать пилотную, первую серию. По состоянию на сегодня сделан 21 эпизод (28 страниц текста)», — сказал Шушарин.

Журналист отметил, что обещал соавтору сдать серию до Нового года. По его словам, там осталось не так много работы.

«Ведь мы с ним уже давно все придумали. А остальное… легенды расскажут», — заключил сценарист.

Военный переводчик

Немногие знают, что Андрей Константинов в 80-х работал военным переводчиком в Йемене и Ливии. Карьеру журналиста начал позже – он стал создателем и главой отдела криминальной хроники газеты «Смена».

В Южный Йемен Константинова направили в 1984 году по линии Минобороны СССР. Там он был переводчиков с арабского языка в составе 5-й парашютно-десантной бригады спецназначения ГРУ Генштаба МО НДРЙ.

Спустя четыре года его командировали в Ливию, где он прослужил три года в должности старшего переводчика в составе группы военных специалистов. Уволился из армии в звании капитана в 1991 году.

«Андрей Константинов был не только талантливым журналистом, но и образцовым офицером. <…> Всегда находился на острие международных событий, проявляя мужество и самоотверженность», – говорится в сообщении пресс-службы Росгвардии Петербурга.

Как отметили в ведомстве, Андрей Константинов был другом и соратником военных журналистов этого ведомства. Также он состоял в Общественном совете при Росгвардии.

О дате и месте похорон Андрея Константинова будет сообщено позже.

Ранее «Точка» писала о том, что в Петербурге скончался сооснователь группы «Алиса» Андрей Шаталин.


Подписывайтесь и читайте нас в удобном формате в соцсетях: ВКОНТАКТЕДЗЕН и ТЕЛЕГРАМ.

Главные новости